Dans cette belle lettre adressée à Michel Audiard datée du 14 mai 1978, Frédéric Dard, en séjour au Gritti Palace Hotel de Venise, conte son émotion à la lecture de « La nuit, le jour et toutes les autres nuits » qui vient de sortir en librairie.
Dans cette fiction historique, l’auteur invoque ses souvenirs et ressuscite la faune disparue d’un Paris populaire marqué dans sa chair par les années noires de l’Occupation. On y retrouve Quenotte, fille d’un « charbon, vins, liqueurs » de la rue Saint-Jacques, Myrette la prostituée aux yeux couleur d’huître, la grosse Sophie Clodomir, etc.
Texte de cette lettre :
Cher Michel,
Je viens de lire ici ton admirable livre et je suis en larmes. Comme elle est belle, ta vraie musique ! surtout pour les âmes en peine.
Je t’embrasse.
Frédéric Dard
le 14 mai 1978
Un grand merci à Olivier de Jamblinne qui m’a aimablement scanné cette lettre.